Day margins apply > Any time the market is open, except the 15-minute period before each daily close.
When the markets re-open (after overnight trading session) - Day margins are back in effect until the next daily close.
You can find the requirements for the day margin and overnight margin of each instrument here.