Si va largo, significa que compró el instrumento.

Por ejemplo; está comprando la moneda base, el euro, y vendiendo la moneda cotizada, el dólar estadounidense. Esto significa que su opinión es que el precio EUR/USD se apreciará.